ich wuerde sagen, dass das geht.
am besten gehst du so vor: wenn du die jungen hast, dann nimm henk raus und steck ihn in ein kleineres becken mit seiner alten einstreu. lass ihn das in ruhe markieren, damit es SEIN revier ist.
die jungen steck fuer mind. 24 stunden in sein altes becken. lass sie da alles erkunden und lass ihnen vor allem sein altes, gebrauchtest, vollgepieseltes sandbad.
danach kannst du sie - unter beobachtung versteht sich - zu ihm ruebersetzen. in der zwischenzeit haben sie seinen geruch angenommen und das ganze sollte problemlos abgehen. nichtsdestotrotz sollten handschuhe, spruehflasche und trenngitter zur hand sein. sicher ist sicher.
schau bei der auswahl der jungtiere unbedingt darauf, dass du gut sozialisierte tiere bekommst. das heisst, dass sie nicht schon mit 4 wochen aus dem familienverband gerissen worden sind. besser ist auch wenn sie 7 oder 8 wochen alt sind (achte da unbedingt auf einen zuechter, dessen jungtiere nicht schon mit 6 wochen geschlechtsreif sind) und gelernt haben, dass die grosse maus (sprich der papa) der chef ist.
wenn du diese punkte beachtest, hast du sehr grosse chancen, dass das gut geht. falls du dennoch bedenken hast, dann lass den zuechter die maeuse vergesellschaften.